top of page
  • LinkedIn
  • X
  • Instagram

About us

Welcome to Dash Documentos Ltda.

Make your next report speak fluent English.
Let Dash help your company communicate with investors, stakeholders, and global partners in clear, natural business English.

At Dash, we specialize in one thing — and we’ve spent decades mastering it: delivering fluent, polished English translations from original Portuguese corporate texts.
Founded in Brazil in the mid-1990s, Dash is a boutique translation and editorial bureau serving some of the country’s leading publicly-traded and privately-held companies. Our mission is simple yet demanding — to make your reports, releases, and business communications read as if they were written originally in English.
Every Dash translation is the work of our team of native-English, business-savvy translators and editors. Each text is read, refined, and reread — usually three times — to ensure accuracy, tone, style, and industry-specific terminology are all pitch-perfect.
We are specialists in annual reports, quarterly earnings, sustainability disclosures, and investor-relations materials. Our portfolio includes more than 300 clients across energy, finance, infrastructure, ESG, and other key sectors.
At Dash, clarity, precision, and credibility are non-negotiable. We don’t do everything — we don’t translate medical or legal opinions — but we do one thing extremely well: turn your Portuguese into English that reads like the original.

2025 DASH New logo (1)_edited.jpg

Portuguese to English — perfectly.

© 2025 por Rick Marzioni

bottom of page